Skip to main content

Všetko má svoj stanovený čas a svoju dobu (Sobotné ZAMYSLENIE)

Všetko má svoj stanovený čas a svoju dobu každé úsilie pod nebom...; Svoj čas má mlčanie, svoj čas má hovorenie (Koh. 3: 17).

 

Rabbi Elazar vzniesol nasledovnú námietku: Nebol (ste to Vy) sám, Učiteľ (Shmuel), kto pri odlišnej veci vyhlásil, že: Čo sa týka predpisov (halách) o Eiruve, (k dispozícii) máme len znenie našej mišny. Mišna stanovuje, že ulička sa má k jej dvorom tak, ako sa má dvor k jeho domom, čo indikuje to, že ulička musí mať prinajmenšom dva dvory na to, aby bola považovaná za uličku, a na to, aby bolo v nej povolené prenášanie, (umožnené) prostredníctvom (prítomnosti) stĺpa alebo priečky. Shmuel mlčal a neodpovedal mu*.

 

Gemara sa pýta: Indikovalo Shmuelove mlčanie to, že námietku Rabbiho Elazara akceptoval a svoje tvrdenie odvolal alebo to, že ju od neho neprijal?

 

* Poznámka - Shmuel mlčal: Toto nie je ojedinelý príklad (v Talmude), kedy Mudrc na námietku, vznesenú voči jeho názoru neodpovedal. Avšak význam takéhoto mlčania nie je vždy evidentný.

 

Mohol to byť výsledok Mudrcovej neschopnosti odpovedať alebo si mohol Mudrc myslieť, že otázka postráda (akúkoľvek) podstatu a nie je hodná odpovede. Tosefty (t.j. stredoveké komentáre k Talmudu) sa snažia odpoveď odhadnúť podľa (konkrétneho) vzťahu dvoch účastníkov (debaty). Keď je opytujúci sa (napr.) iba študent, mlčanie by malo byť považované za odmietnutie, ale keď je opytujúci sa kolega alebo seberovný rovesník, je to znak toho, že Mudrc nedokázal prísť na odpoveď. Avšak, i keď Mudrc nebol schopný prísť na odpoveď, nutne to neimplikuje z jeho strany odvolanie. Problematickosť nie je niekedy taká vážna a napriek námietke, rozhodnutie platí. V našom prípade je taktiež možné, že Shmuel odvolal skôr (nejaké) iné jeho tvrdenie, než toto (tvrdenie).

 

(Talmud Bavli; Eruvin 74a).

 

Mlčanie teda môže mať viac významov. Raz to môže byť neschopnosť na námietku odpovedať, inokedy to môže byť jej rezolútne odmietnutie ako nepodstatnej, inokedy rezervovanie si určitého času, potrebného na premyslenie si odpovede a inokedy aj súhlas s ňou. Preto, múdry je ten, ktorý vie, kedy má mlčať a kedy hovoriť. A v tejto súvislosti mi napadá ešte jedna stará múdrosť: Ako je povinnosťou hovoriť, keď človeka počúvajú, tak je povinnosťou mlčať, keď tak nerobia.

 

#Bordeaux

 

 

Pridajte komentár